| 【求職意向】 |
| 期望工作性質(zhì)： |
全職
|
|
|
| 期望職能職位： |
外貿(mào)業(yè)務(wù)員 翻譯 企業(yè)管理 |
| 期望工作地點(diǎn)： |
上海市 |
| 期望月薪： |
面議 |
|
| 【工作經(jīng)驗(yàn)】 |
| | | 2008年4月-至今： | 上海朋弘服裝整理?xiàng)势分行? | | 企業(yè)規(guī)模： | 100-500人 | | 部 門： | 管理部門 | 職 位： | 日語翻譯及辦公室主任 | | 離職原因： | 檢品中心越來越不景氣,為節(jié)約成本,包括我在內(nèi)的多人被裁員 | | 工作描述： | 對(duì)成衣的檢品進(jìn)行管理,負(fù)責(zé)對(duì)中日雙方擔(dān)當(dāng)發(fā)送聯(lián)系電子郵件,陪同客戶參觀現(xiàn)場(chǎng)并負(fù)責(zé)翻譯工作,編制檢品工作計(jì)劃和對(duì)檢品工作作出調(diào)度和控制等管理工作. | |
|
|
| | | 2005年7月-2008年2月： | 上海愛黎服飾有限公司 | | 企業(yè)規(guī)模： | 10-20人 | | 部 門： | 日語翻譯及外貿(mào)業(yè)務(wù)擔(dān)當(dāng) | | 離職原因： | 雙親健康緣故 | | 工作描述： | 以勞務(wù)制方式就職于上海愛黎服飾有限公司，從事日語翻譯及進(jìn)出口貿(mào)易的日語擔(dān)當(dāng)工作。 | |
|
|
| | | 2004年1月-2005年7月： | 上海圓坤服裝貿(mào)易有限公司 | | 企業(yè)規(guī)模： | 10-20人 | | 部 門： | 日語翻譯及外貿(mào)業(yè)務(wù)擔(dān)當(dāng) | | 離職原因： | 雙親健康緣故 | | 工作描述： | 以合同制方式就職于上海市圓坤服裝貿(mào)易有限公司，從事日語翻譯及進(jìn)出口貿(mào)易清關(guān)及服裝原輔料的采購工作。 | |
|
|
| | | 2002年1月-2003年12月： | 上海通運(yùn)國際物流有限公司 | | 企業(yè)規(guī)模： | 1000-9999人 | | 部 門： | 貨物代理部私人物品科 | 職 位： | 日語翻譯及私人物品的進(jìn)出口業(yè)務(wù)管理 | | 離職原因： | 由于從事非貿(mào)易類物流工作，與我希望從事的崗位不符。 | | 工作描述： | 以合同制方式就職于上海市通運(yùn)國際物流有限公司，從事貨物代理部私人物品科的非貿(mào)易類物流工作。 | |
|
|
| | | 2000年1月-2000年12月： | 海南朋友設(shè)立的旅游公司 | | 企業(yè)規(guī)模： | 20-30人 | | 部 門： | 管理部門 | 職 位： | 日語翻譯及導(dǎo)游管理 | | 離職原因： | 回滬 | | 工作描述： | 以勞務(wù)制方式就職于海南朋友設(shè)立的旅游公司，從事日語導(dǎo)游管理及公司運(yùn)作管理工作。 | |
|
|
| | | 1992年10月-1999年8月： | 赴日勤工儉學(xué) | | 企業(yè)規(guī)模： | 50-100人 | | 部 門： | 服務(wù)部門 | 職 位： | 服務(wù)員 | | 離職原因： | 歸國 | | 工作描述： | 1993年4月～1994年2月工作于日本國東京都江戶川區(qū)亀戸うの花うどん屋，從事板前工作；
1994年4月～1995年4月工作于東京都江戶川區(qū)スーバー屋，從事收銀工作；
1995年4月～1996年2月工作于日本國富士通化成（株），從事液晶生產(chǎn)；
1996年2月～1999年8月工作于日本國東京都目黑區(qū)魚河岸市場(chǎng)すし屋，從事服務(wù)員工作。 | |
|
|
| | | 1983年7月-1992年10月： | 上海郵電工業(yè)公司 | | 企業(yè)規(guī)模： | 1000-9999人 | | 部 門： | 技術(shù)科 | 職 位： | 通信技術(shù)工程師 | | 離職原因： | 赴日留學(xué) | | 工作描述： | 就職于上海市郵電工業(yè)公司的技術(shù)科，從事通訊設(shè)備的電子印制板的技術(shù)研發(fā)、調(diào)試工作。
因本人工作踏實(shí)、細(xì)致，取得了電子工程師的專業(yè)技術(shù)職稱資格，并被聘為技術(shù)科的副科長(zhǎng)。 | |
|
| 【教育】 |
| 1979年9月 - 1983年6月 | 上海郵電學(xué)院 | 電話交換及計(jì)算機(jī)應(yīng)用專業(yè) | 專科 | | 專業(yè)描述： | 就讀于上海市郵電學(xué)院的電話交換及計(jì)算機(jī)應(yīng)用專業(yè)，學(xué)制四年，成績(jī)合格畢業(yè)。
市內(nèi)電話交換原理、國內(nèi)長(zhǎng)途電話交換原理；國際長(zhǎng)途電話交換原理；微機(jī)原理；電話交換及其計(jì)算機(jī)應(yīng)用；統(tǒng)計(jì)學(xué)；概率學(xué)等
畢業(yè)論文為《國際長(zhǎng)途的計(jì)算機(jī)應(yīng)用概想》。 |
|
|
|
| 1984年10月 - 1989年10月 | 上海外國語學(xué)院自學(xué)考試進(jìn)修部 | 大學(xué)英語專業(yè) | 專科 | | 專業(yè)描述： | 系統(tǒng)自學(xué)了大學(xué)英語專業(yè)的各類課程，并獲得部分自學(xué)考試英語專業(yè)單科合格結(jié)業(yè)證書 |
|
|
|
| 1990年2月 - 1992年4月 | 上海精益進(jìn)修學(xué)院 | 日語語法及赴日口語 | 其他 | | 專業(yè)描述： | 詳細(xì)學(xué)習(xí)了日語語法及赴日口語，并獲得日語培訓(xùn)合格結(jié)業(yè)證書 |
|
|
|
| 1992年10月 - 1993年10月 | 日本國東京都コスモス日本語學(xué)院 | 日語 | 其他 | | 專業(yè)描述： | 日本國東京都コスモス日本語學(xué)院的日語學(xué)科，中途退學(xué) |
|
|
| 【作品】 |
|
| 【附加信息】 |
| 自我評(píng)價(jià): | 1、擅長(zhǎng)金融分析，尤其是證券與匯率的分析。
2、本人工作踏實(shí)、細(xì)致、嚴(yán)謹(jǐn)，富于強(qiáng)烈的進(jìn)取心；
3、有一定的部門管理經(jīng)驗(yàn)和與人溝通的經(jīng)驗(yàn)；
4、1983年7月～1992年10月上海市郵電工業(yè)公司的工作經(jīng)歷，包括從工廠的電子測(cè)試到工廠的質(zhì)量科以及上海郵電工業(yè)公司的技術(shù)科之工作歷程，在電子生產(chǎn)的流程、電子產(chǎn)品的質(zhì)量和品質(zhì)、電子產(chǎn)品的生產(chǎn)管理等諸方面彼有心得。
5、通過近五年的服裝貿(mào)易公司工作，本人在針織方面逐步熟能生巧，基本可獨(dú)當(dāng)一面。
6、文字功力相當(dāng)。 |
|
| 【聯(lián)系方式】 |
